A Dallas physician faces authorized motion from Texas over accusations of unlawfully offering cross-sex hormones to…